Italiano    English   

Posti destinati alle immatricolazioni degli studenti stranieri - ANNO 2005

Cittadini NON europei residenti all’estero (richiedenti visto per studio universitario)

 

Documenti per l’immatricolazione

 

Se hai conseguito un titolo di studio all'estero, devi:

·          presentare la domanda di preiscrizione sul portale Universitaly, caricando tutti i seguenti documenti

·          compilare online la domanda d’immatricolazione o di iscrizione al test d'ingresso

·          A causa dell'emergenza Covid-19, al momento non è possibile consegnare i documenti originali allo sportello. Appena possibile, verrà comunicata la modalità per la consegna dei documenti originali.

NB: Tutti i certificati devono essere legalizzati o recare il timbro Apostille (tranne i documenti rilasciati da Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Irlanda, Germania, Ungheria, Lettonia ed Estonia).
Tutti i diplomi e i certificati rilasciati in lingue diverse dall'Italiano o l'Inglese devono essere tradotti in Italiano o Inglese.
La dichiarazione di valore, rilasciata dalle rappresentanze diplomatiche italiane all'estero, non è necessaria.

1)       per CORSI DI LAUREA (1° ciclo) e CORSI A CICLO UNICO (Farmacia, CTF, Giurisprudenza, Architettura):

·          titolo finale di scuola secondaria, conseguito dopo almeno 12 anni di scolarità complessiva, che consenta l’accesso in loco (presso le Università del Paese che ha rilasciato il titolo) ad un corso analogo a quello richiesto in Italia (v. titoli validi);

·          in casi particolari, potrà essere chiesto l'attestato di comparabilità del titolo finale di scuola secondaria, rilasciato da CIMEA. Cimea è convenzionato con UniTS e garantisce il rilascio dell’attestato di comparabilità in 15 giorni. Per ricevere l’attestato, clicca qui;

·          certificato di superamento della prova di idoneità accademica, se prevista per accedere all'Università del Paese dove hai conseguito il titolo (p.es. Gao Kao in Cina, Matura Shtetërore in Albania, etc.);

·          certificato attestante il superamento di tutti gli esami previsti per il primo anno o per i primi due anni di studi universitari, se nel tuo Paese hai ottenuto il diploma di scuola superiore rispettivamente dopo 11 o 10 anni complessivi di scuola;

·          certificato universitario attestante gli esami superati con i rispettivi voti (ed eventuali crediti/ore di lezione) e programmi descrittivi delle materie oggetto di ciascun esame, se chiedi un'abbreviazione di corso, cioè il riconoscimento di esami sostenuti presso l'università estera. I programmi analitici redatti in lingua inglese non necessitano di traduzione in Italiano. Per alcuni corsi, i programmi sono accettati anche in altre lingue straniere. Verifica qui;

·          eventuali certificati di competenza della lingua italiana (CELI, CILS, PLIDA, CLIQ), di livello almeno B2.

·         Se hai conseguito il diploma di scuola secondaria superiore negli Stati Uniti o in Gran Bretagna, la tua domanda di iscrizione potrà essere accettata solo se i tuoi AP/A level saranno valutati congruenti al corso di laurea che hai scelto.

·         Se hai conseguito l'International Baccalaureate (IB), ricorda che i diplomi IB devono essere legalizzati dal Consolato italiano a Ginevra. Per ulteriori informazioni, puoi contattare l' IB Legalization Service. I diplomi IB conseguiti presso alcune scuole sono riconosciuti dallo Stato italiano: consulta l'elenco.

·         permesso di soggiorno

2)       per CORSI DI LAUREA MAGISTRALE (2° ciclo):

·          diploma di laurea;

·          in casi particolari, potrà essere chiesto l'attestato di comparabilità del diploma di laurea, rilasciato da CIMEA. Cimea è convenzionato con UniTS e garantisce il rilascio dell’attestato di comparabilità in 15 giorni. Per ricevere l’attestato, clicca qui;

·         se hai conseguito il diploma di laurea in un paese membro dell’UE: Diploma Supplement rilasciato dall’università estera;

·          certificato universitario attestante gli esami superati con i rispettivi voti (ed eventuali crediti/ore di lezione). Se l’elenco degli esami è contenuto nel Diploma Supplement, tale certificato non è necessario;

·         programmi descrittivi delle materie oggetto di ciascun esame. I programmi devono essere richiesti all'università di provenienza e devono essere presentati in originale o copia conforme (non sono sufficienti semplici stampe da internet). I programmi analitici redatti in lingua inglese non necessitano di traduzione in Italiano. Per alcuni corsi, i programmi sono accettati anche in altre lingue straniere. Verifica qui;

·         se nel tuo Paese hai ottenuto il diploma di scuola secondaria superiore rispettivamente dopo 11 o 10 anni complessivi di scuola, è necessario consegnare anche il titolo finale di scuola secondaria superiore, legalizzato e, se necessario, tradotto in Italiano o Inglese;

·         permesso di soggiorno

·         NOTA: L'ammissione alle Lauree magistrali è subordinata, oltre che al possesso dei documenti sopra elencati, anche alla valutazione dei requisiti specifici da parte di apposite commissioni. Per maggiori informazioni si invita a controllare i siti dei rispettivi Corsi di Laurea magistrale.

 


Informazioni aggiornate al: 30.5.2023 alle ore 09:50