S_CMG 3

Domanda:

Chi erano i “topografi”?

Segmento testuale pertinente:

“I Franchi [...] avevano topografi specializzati nello studio dei territori di guerra e nella stesura delle mappe militari; [...]”

Impliciti:

La domanda intendeva esplorare la possibilità di recuperare il senso contestuale di un elemento lessicale direttamente dal testo. Infatti, il participio “specializzati...” con i suoi complementi definisce di fatto le funzioni dei topografi nell’ambiente di cui il brano sta parlando. Tuttavia, il senso contestuale che può apparire legittimo attribuire alla parola “topografi” in base al testo include proprietà che esulano da una definizione da dizionario (i topografi non sono necessariamente topografi militari). Il verbo all’imperfetto nella domanda è stato scelto per sottolineare che non interessava tanto che fosse fornita una definizione astratta valida per il presente, ma una caratterizzazione delle mansioni dei topografi nel contesto cui il libro fa riferimento.

Risposte ottenute e valutazioni:

1 risposta da 1 punto; 9 da 0,75; 0 da 0,5; 7 da ,25; 2 da 0; 0 mancate risposte.

Successo della classe: 48,6%.

Alunno	Risposta	Valutazione	% successo d. alunno nel test
Raffaella	I topografi erano specializzati nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari; nutrivano per di più grandi ideali e dividevano il mondo tra cristiani e infedeli.	0	46,6
Giovanni	I topografi erano specializzati nello studio dei territori di guerra e della stesura di mappe militari.	0,25	61,6
Federico	I topografi erano persone specializzate nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,75	75
Paolo	I topografi erano quelle persone che erano specializzate nello studio dei territori di guerra e che erano specializzate nella stesura di mappe.	0,75	76,6
Teresa	Specializzati nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,25	65
Giada	I "topografi" erano delle persone specializzate nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,75	70
Costanza	I topografi erano persone specializzate nello studio dei territori.	1	56,6
Francesca	I topografi erano gli specializzati nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,75	86,6
Antonio	Erano specializzati nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,25	40
Marco	I topografi erano studiavano e facevano mappe militari.	0,25	56,6
Enrico	I topografi erano specializzati nello studio di territori di guerra e nella stesura di mappe militari; e dividevano il mondo fra cristiani e infedeli.	0	46,6
Luigi	Sono uomini specializzati in carte da guerra mappe...	0,75	65
Matteo	Sono delle persone specializzate nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,75	58,3
Gabriella	I topografi erano coloro specializzati nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,75	71,6
Silvia	I topografi erano persone specializzate nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,75	71,6
Andrea	I topografi erano specializzati nei territori di guerra e nella stesura delle mappe militari.	0,25	53,3
Fabio	I topografi erano coloro che disegnavano le carte geografiche di luoghi precisi, di piccole dimensioni.	0,25	70
Roberto	I topografi erano quelli che studiavano i territori di guerra e producevano mappe militari.	0,75	71,6
Lucia	I topografi erano specializzati nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari.	0,25	50

Osservazioni:

La domanda intendeva esplorare in quale misura fosse possibile agli alunni che non sapessero già che cosa vuol dire "topografi" ricavare dal testo il significato di tale parola.

E' risultata difficile.

E' curioso che la risposta più equilibrata, che tenta una generalizzazione togliendo il riferimento alla destinazione militare del lavoro dei topografi di Carlo Magno, venga da un'alunna mediamente non molto capace.

Alcuni, nel rispondere in modo sostanzialmente corretto, non hanno tenuto conto che la domanda era formulata col pronome “chi” e hanno risposto per esempio “I topografi erano specializzati nello studio dei territori di guerra e nella stesura di mappe militari” anziché “I topografi erano persone specializzate...”. Fra le risposte non corrette, una definisce i topografi esclusivamente su base extratestuale (violando le consegne del test); l’errore più grave riscontrato (due casi: Raffaella, Enrico) consiste nell’attribuzione ai topografi, quasi fosse parte delle loro funzioni, anche di quanto scritto nella frase successiva (della quale sono soggetto - sottinteso - i Franchi). Raffaella sembra andare avanti per forza d’inerzia; il suo errore è effetto di una strategia di copiatura non accompagnata dall'attenzione per la pertinenza. Forse Enrico si è fatto influenzare da un’idea più generale di carta geografica, quasi fosse compito del cartografo “dividere il mondo” (in questo caso il suo errore dipende dal ricorso a conoscenze extratestuali non pertinenti).