Nei giorni 6 e 7 settembre 2011
il GRIMM di Trieste ha riunito il gruppo "MYTOURGIES"
in un Colloquio sul tema:

Il Colloquio si è tenuto martedí 6 a Trieste, e mercoledí 7 a Lubiana, che ha ospitato in modo splendido i partecipanti spagnoli, francesi, sloveni e italiani, nei locali dell' "Institutum Studiorum Humanitatis", dove hanno fatto da cortesissimi anfitrioni Svetlana e Božidar Slapšak.

L'evento è stato organizzato in collaborazione con:

L'Università di Ljubljana
l'Institutum Studiorum Humanitatis – Ljubljana
il Centro AMA - Antropologia e Mondo Antico – Siena
il Centro GAIA - ERGA - Université Stendhal - Grenoble 3
l'Università di Murcia
l'Università "Juraj Dobrila" di Pola - Pula
l'Associazione Giuliana di Cultura Classica (AGCC) di Trieste


I lavori si sono svolti in un'atmosfera di vivace interesse e grande spirito di collaborazione internazionale, fornendo vasti progressi e utili contributi su due direzioni di ricerca:
da un lato, si sono fornite ricche e nuove documentazioni sull'efficacia del mito argonautico nel suscitare ricerche, speculazioni e suggestioni di "antichità" nelle diverse culture dell'alto Adriatico e della Mitteleuropa;
dall'altro lato, è emersa prepotentemente l'importanza del personaggio della barbara Medea e la sua attualità e rilevanza per una riflessione generale sulle vaste implicazioni letterarie, cinematografiche, pittoriche, psicologiche e antropologiche di questa problematica figura.


Questi gli argomenti trattati:

TRIESTE - martedí 6 settembre - MATTINA

9,30-10 - E. Pellizer (GRIMM Univ. di Trieste)
Introduzione - Medea, Diomede, il Pucino e i cavalli Lipizzani
10-10,30 - Gino Bandelli (Univ. Trieste)
Gli Argonauti nell'Adriatico - dal saggio "De urbe Justinopoli" di Pier Paolo Vergerio il Vecchio
ai libri "Delle antichità italiche" di Gian Rinaldo Carli (e oltre)
10,30-11 - Igor Škamperle (Univ. Ljubljana)
Il mito degli Argonauti nella letteratura slovena
J. L. Schonleben e la sua "Carniola antiqua et nova"
11,30-12 - Fulvio Šuran (Univ. J. Dobrila Pula - Pola)
L' "unità di fondamento" all'origine della costante presenza
dei miti greci nella cultura occidentale
Il ballo presso gli Illiri ed i Greci
12-12,30 - Irena Prosenc Šegula (Univ. Ljubljana)
Il mito degli Argonauti in "Alla cieca" di C. Magris

POMERIGGIO

15,15-15,45 - Stefano Di Brazzano (GRIMM Trieste)
La ricezione del mito degli Argonauti nel Friuli e nella Giulia
tra umanesimo e municipalismo
15,45-16,15 - Daria Crismani (GRIMM Trieste)
Il viaggio al femminile di Medea
16,30-18 - Tavola rotonda
Alcune considerazioni conclusive sulla prima fase dell'incontro
17,15-18 - Svetlana & Božidar Slapšak (Univ. Ljubljana)
Les fondateurs-nomades comme un modele discursif de la colonisation

_________________________________________________

LJUBLJANA - mercoledì 7 settembre - MATTINA

(chairman Françoise Létoublon)

10,30-11,15 - Maria Paola Castiglioni e Françoise Létoublon (Univ. Grenoble)
Le voyage des Argonautes et le fleuve Eridan
11,15-11,45 - Tomaso Braccini (Univ. Siena)
Un mito di confine: gli Argonauti e il Danubio
negli autori tardoantichi e bizantini
12-12,30 - Diana M. de Paco Serrano (Univ. di Murcia)
Il motivo del viaggio degli Argonauti e il volto di Medea
dalla Grecia antica al XXI secolo
12-30-13 - Alicia Morales Ortiz (Univ. di Murcia)
Medea al cinema

POMERIGGIO
Tavola rotonda dei partecipanti alla giornata, con riflessioni conclusive:

(chairman: Ezio Pellizer)

15-15,30 - Bernarda Zupaniek (ISH Ljubljana)
**
15,30-16 - Ileana Chirassi (Univ. di Trieste)
Gli sparagmoi di Medea - dal Mar Nero all'Alto Adriatico

16-17 - Svetlana e Božidar Slapšak (ISH Ljubljana)
Discussione, breve sintesi conclusiva e saluto ai partecipanti.

La Preside della Facoltà di Lettere di Trieste, Cristina Benussi, e il Direttore del DISCAM (Dipartimento di Storia e Culture dall'Antichità al Mondo Contemporaneo) Claudio Zaccaria
salutano i partecipanti al Convegno.

Nei giorni 8-11 giugno 2011, cinque membri del GRIMM
Tommaso Braccini, Alberto Cecon, Ezio Pellizer, Ilaria Sforza, Alessandro Testa, piú Ileana Chirassi, che partecipa agli incontri triestini del Gruppo MYTHOURGIES,

hanno partecipato al Convegno:

ottimamente organizzato a Velletri dal

Museo delle Religioni "RAFFAELE PETTAZZONI", soprattutto a opera di Maria Paola de Marchis e Igor Baglioni (Sapienza), con numerosi docenti della Sapienza di Roma, dell'Univ. Federico II di Napoli, della Univ. Cattolica di Milano e altre Università italiane (Cassino, Firenze, Napoli Orientale,Palermo, Trieste, Venezia, etc.)

Martedí 3 maggio 2011 il GRIMM ha organizzato a Trieste, nell'Aula M. GIGANTE del Dipartimento di Storia e Culture dall'Antichità al Mondo Contemporaneo una

Conferenza di Vicente Ramón Palerm,

docente di Filologia greca presso l'Università di Saragozza, segretario della International Plutarch Society (per la Spagna), sul tema:

Aristofane e la religione
critica burlesca nei Cavalieri e negli Uccelli,

in collaborazione con

l'Associazione Giuliana di Cultura Classica, AGCC - Trieste

Giovedí 14 ottobre 2010 il GRIMM ha organizzato a Trieste una

Conferenza di Lowell Edmunds,
docente emerito della Rutgers, State University of New Jersey, sul tema:

L'editto di Edipo e le sue maledizioni. (Soph. OT 216-75),

in collaborazione con

l'Associazione Giuliana di Cultura Classica, AGCC - Trieste

Mercoledí 9 giugno 2010 si è tenuta a Trieste una Tavola Rotonda sul tema:

Femme et violence - il caso di Cassandra
- Mito, teatro e letteratura nella Grecia antica

organizzata dal GRIMM in collaborazione con
l'Università di Murcia,
l'Institutum Studiorum Humanitatis, ISH - Ljubljana
il Centro AMA - Antropologia e Mondo Antico - Siena
il Centro Homerica - GAIA - Université Stendhal - Grenoble 3
l'Associazione Giuliana di Cultura Classica, AGCC - Trieste

nell'Aula Gigante del Dipartimento di Storia e Culture
dall'Antichità al Mondo Contemporaneo (DISCAM), Trieste

La Tavola rotonda si è conclusa con una conferenza della

Prof. Diana Marta de Paco Serrano, dal titolo:

"Cassandra. Il destino di una donna tragica",

organizzata con la collaborazione dell'Associazione Giuliana di Cultura Classica
AGCC - Trieste

Il testo della Conferenza è leggibile in questo sito, cfr. SAGGI

Link al testo della Conferenza di Diana de Paco Serrano

Alcuni dei partecipanti: de Paco, Carini, Pellizer, Létoublon, Marzari in visita ad Aquileia.

COMUNICATO STAMPA - Il PICCOLO di Trieste - giugno 2009

(autori in ordine alfabetico; 1980-> per edizioni di autori e monografie, 2000-> per articoli e recensioni)

"De hijos de Hera a hijos de Zeus. Aspectos de la maternidad en la mitología griega", Elvira 1, 2001, pp. 17-25 "Pandora: naturaleza femenina, arte y artificio", Pandora 3, 2003, pp. 3 ss. "Madres y madrastras en la tragedia y el mito griegos", in M. I. Sancho et alii (ed.), Lengua, Literatura y Mujer, Jaén, 2003, pp. 61-82 Rec. a: M. Dillon, Girls and Women in Classical Greek Religion, Florentia Iliberritana 16, 2005, pp. 425-428 (e J. F. Maldonado Villena), "Las diosas del Reso", Florentia Iliberritana 16, 2005, pp. 9-26 "La mitografia como género de la prosa helenística: cuestiones previas", Florentia Iliberritana 17, 2006, pp. 9-37.

Carmen Choliambicum quod apud Ps.-Callisthenis Historiam Alexandri reperitur, herausgegeben von Tommaso Braccini, München-Leipzig 2004 (BzA 210). "Un frammento dell'editio princeps di Omero conservato presso l'Archivio di Stato di Pistoia", Bullettino storico pistoiese, 105, 2005, pp. 229-234. Philogelos (il Ridanciano), introduzione, traduzione e commento a c. di Tommaso Braccini, Pistoia 2006 [proekdosis, consegnata in 4 copie alla Prefettura della Provincia di Pistoia e in 1 copia alla Procura della Repubblica di Pistoia, come previsto dal Decreto Luogotenenziale 31 agosto 1945, n. 660, art. 1].

"El mito en la poesía helenística menor", Estudios de Mitología griega. II: Mitos en la literatura griega helenística e imperial. "Los tòpoi eróticos en las Metamorfosis de Antonino Liberal", in: Omaggio di Prof. I. Gallo, Salerno, 2001, pp. 119-126 "Presencia de los mitos griegos en algunos autores teatrales españoles del s. XX", Influencia de la mitología clásica en la literatura española e hispanoamericana, (ed. J. A. López Férez) "La presencia de la mitología clásica en la poesía de Meléndez Valdés", Influencia de la mitología clásica en la literatura española e hispanoamericana (s. XVIII), (ed. J. A. López Férez) [en prensa] "La mitología clásica en la obra poética de Juan de la Cueva", Influencia de la mitología clásica en la literatura española e hispanoamericana, (ed. J. A. López Férez) [en prensa] "Plutarco. Fiumi e monti", testo critico di Calderòn Dorda, trad. di E. Pellizer, Introduzione e note di A. De Lazzer, Napoli: D'Auria 2003 (Corpus Plutarchi Moralium, 38).

Euforió de Calcis. Poesies i fragments, Fund. Bernat METGE, Barcelona 1992, 211 pp. (Edición, con introducción, traducción, aparato crítico a pie de página y notas La Mitologia clàssica en els textos literaris, Barcelona: IRINA 1995 Licòfron. Alexandra", Edición revisada, con introducción, trad., notas y aparato crítico revisado. con Torné Teixidó, R., Eurípides, Medea, Introducció i notes de J. A. Clúa; Traducció de J. A. Clúa i Ramón Torné Teixidó: Ediciones Clásicas, Madrid 2003 "La figura de Medea en la literatura griega: tragedia, épica y Lírica", XLVII Festival De Teatro Clàsico De Mérida, julio 2001, publicado en Santiago, López Moreda (ed.), Ideas. Contemporaneidad de los mitos clásicos, Madrid: Ediciones Clásicas, 2002, pp. 29-40 "Notas críticas textuales a la Biblioteca del Ps.-Apolodoro", Anuar. de Estud. Filol., 25, 2002, pp. 47-54 "Mito y pensamiento en el drama: Del agón mítico al agón trágico", II Jornadas de Tradición clásica: Mito y pensamiento, Burgos, del 28 al 30 de Marzo de 2001. Actas: Aurelia Ruiz Sola, Begoña Ortega Villaro (eds.), La recepción del mito clásico en la literatura y el pensamiento, Burgos, 2002, pp. 257-271 "Poética e innovación en la Alejandra de Licofrón: To; skoteino;n", Anuario de Estud. Filol. 26, 2003 rec. a: Eratóstenes, Partenio, Antonino Liberal, Paléfato, Heráclito, Anónimo Vaticano, Mitógrafos griegos, edición de Manuel Sanz Morales, Madrid: Editorial Akal/Clásica 65, 2002: in Emerita 61,1, 2003, pp. 148-150.

"Sulle tracce della tradizione terapeutica medioevale: le grandi sintesi bizantine e l'oscuro Elio Promoto", in P. Schulze Belli (cur.), Mediaevalia tergestina, Trieste 2000. "Elio Promoto e il ricettario dimenticato", in P. Radici Colace (cur.), Ecdotica, lessicografia e teorie letterarie dei testi scientifici e tecnici, Atti del Seminario di Studi, Messina, 24 - 25 settembre 1999, Messina - Napoli: ESI 2002.

Il suicidio delle vergini tra folclore e letteratura della Grecia antica, Torino: Ananke 1997. Plutarco. Paralleli minori, Introduzione, testo critico, traduzione e commento di A. De Lazzer, Napoli: D'Auria 2000. Plutarco. Fiumi e monti, testo critico di Calderòn Dorda, trad. di E. Pellizer, Introduzione e note di A. De Lazzer, Napoli: D'Auria 2003 (Corpus Plutarchi Moralium, 38).

"El espíritu de Edipo en un Egisto de nuestro siglo", in La filología latina hoy. Actualización y perspectivas, vol. II, Madrid, 1999, pp. 1139-1147 "Eco y Narciso, reflejos de un mito en la poesía de Manuel Altolaguirre", in Manuel Altolaguirre y las revistas literarias de la época, Bergamo, 1999, pp. 97-104 "Erinies y Euménides en el teatro español contemporáneo", in Contemporaneidad de los Clásicos: La tradición Greco-latina ante el siglo XXI, Murcia, 1999, pp. 307-314.

Carmina convivalia attica, Introduzione, testimonianze, testo critico, traduzione e commento, Roma, Ist. Ed. Poligr. Intern. 1995. "A proposito di Dioniso al / sul remo (Ar. Ran. 197ss.) e di uno schòinos epìkopos (Ach. 231)", Seminari Romani 3,2, 2000, pp. 281-294. "La cicala 'bilingue' di Bian. AP IX 273, 2 (XII 2 G.P.)", Stud. Class. Or. 47,1, 1999, pp. 397-403. "Il fatale approdo dei cinque uomini su dieci navi: un enigma in Athen. X 457b-c", Klio 85/2, 2003, pp. 399-410.

"Paradoxógrafos griegos en la Biblioteca de Focio", Elvira 2, 2001, pp. 149-156 "Arcadia y Edad de Oro en Los pasos perdidos de Alejo Carpentier", Elvira 3, 2002, pp. 63-74 "Fulgencio: mito de Faetonte", Elvira 4, 2002, pp. 87-113 "Elección e innovación en Ovidio: el mito de Bíblide", Elvira 5, 2002, pp. 103-129 "Sobre la èkphrasis de un cuadro de Andrómeda en Aquiles Tacio", Caleidoscopio, 3, 2003, pp. 14-18 "Las rondas a Andrómeda en la Fábula de Perseo o La bella Andrómeda de Lope de Vega", publicado en R. Castilla (ed.), Ronda, cortejo y galanteo en el teatro español del Siglo de Oro, Universidad de Granada, 2003, pp. 253-263 "¡Que viene Mormo!: Los 'cocos' femeninos en la antigua Grecia (Gellòv, Lamia, Mormò)", Elvira 7, 2003, pp. 53-77 "Ciclope y diablo: mezcla de culturas en El Polifemo de Pérez de Montalbán", Humanitas (Universidad de Jaén), 3, 2003, 65-77 "Tradición clásica y mitología en Polifemo y Circe I: primera jornada, de Antonio Mira de Amescua", Elvira, 9, 2004, 37-104 "Notas acerca de la representación del suplicio de Andrómeda en la cerámica griega" en prensa en: CVDAS. Revista de Historia y Arqueología. Asociación Cultural CVDAS, Andújar (Jaén) "Eros en la tumba: relaciones necrófilas de Homero a Nono de Panópolis", en prensa en R. Sánchez (ed.), Un título para Eros. Erotismo, sensualidad y sexualidad en la literatura, Editorial de la Universidad de Granada "La tela de Aracne: sobre un exemplum mythologicum en La Manzana de la Discordia y robo de Helena de Antonio Mira de Amescua y Guillén de Castro", en prensa en Hesperia (Universidad de Oviedo) Reseña a M. Sanz Morales, Mitógrafos griegos. Eratóstenes, Partenio, Antonino Liberal, Paléfato, Heráclito, Anónimo vaticano, Madrid, 2002, en Elvira 5, 2002, pp. 180-182 Reseña a C. Calame, Eros en la Antigua Grecia, traducción española de Estrella Pérez Rodríguez, Madrid, 2002, Editorial AKAL, Colección AKAL Universitaria, Serie interdisciplinar n. 223, 225 pp. ISBN: 84-460-1362-2; en Elvira, 6, 2003, pp. 155-156 Reseña a A. de Gubernatis, Mitología zoológica, 3 volúmenes: I. Los animales de la tierra, II. Los animales del aire, III. Los animales del agua, traducción española de Esteve Serra, Palma de Mallorca 2002, editorial Alejandría; en Elvira, 6, 2003, pp. 153-154 Reseña a A. Iriarte Goñi, De Amazonas a Ciudadanos. Pretexto ginecocrático y patriarcado en la Grecia antigua, Colección AKAL Universitaria n. 226, Ediciones AKAL S. A., Madrid, 2002, 202 pp. ISBN: 84-460-1168-9; en Florentia Iliberritana, 14, 2003, pp. 395-404 Reseña a L. Bruit Zaidman - P. Schmitt Pantel, La religión Griega en la polis de la época clásica, trad. esp. de la segunda edición francesa realizada por Mª de Fátima Díez Platas, Colección AKAL Universitaria n. 224, Ediciones AKAL S. A., Madrid, 2002, 228 pp. ISBN: 84-460-1698-2; en Florentia Iliberritana, 14, 2003, pp. 405-408 Reseña a M. K. Brown, The Narratives of Konon. Text, Translation and Commentary on the Diegeseis, Beiträge zur Altertumskunde 163, München-Leipzig: K. G. Saur, 2002, 406 pp., ISBN: 3-598-77712-4; en prensa en Minerva. Revista de Filología Clásica, Universidad de Valladolid

"Des animaux et des hommes". Point de vue à Françoise Frontisi-Ducroux, L’homme-cerf et la femme-araignée, Paris 2003. In Gaia 10, 2006, pp. 245-256 "Entre Héra et Poséidon". Point de vue à Pierre Sauzeau, Les partages d’Argos. Sur les pas des Danaïdes, Paris 2005. In Gaia 10, 2006, pp. 257-270 "I mythietai di Anacreonte". Studi Italiani di Filologia Classica, IV Serie, Vol. 4, Fasc. II, 2006, pp. 201-209 "Enigmi e ambiguità nell’Historia Apolloni regis Tyri". In G. Chiarini (cur.), Historia Apollonii regis Tyri, Reggio Emilia: Diabasis (in stampa) Recensione a P. Vidal-Naquet, Le miroir brisé. Tragédie athénienne et politique, Paris 2001, trad. it. Roma: Donzelli 2002. On line su questo sito.

"Polinice-Ippolito e Arione il cavallo visionario. Una proposta di lettura intertestuale tra epica e tragedia di St. Theb. 6, pp. 491-517, Aevum Antiquum 4, 2007 (in stampa) "Onorio, cavaliere divino. Un episodio della fortuna di Stazio, Tebaide 6: il Panegirico per il IV Consolato di Onorio di Claudiano", Paideia 2007 (in stampa) "Consenzio o le virtù dell’auriga. Un episodio della fortuna di Stazio, Tebaide 6 in Sid. Ap. Carm" Romanobarbarica 23, pp. 307-427, 2007 (in stampa) "Arianna tra ekphrasis e retorica", Limes 14, 2003 "Progetto di unità didattica: Geographi latini",in Geografia nelle scuole 2002 "Progetto di unità didattica. I fondamenti della versatilità della disciplina geografica: il genere geografico nella letteratura greca", Geografia nelle scuole 2, Luglio 2001 Recensione a Nonno di Panopoli, Le Dionisiache I (canti I-XII), Introduzione di D. Del Corno, traduzione di M. Maletta e commento di F. Tissoni, Milano: Adelphi, 1997, XLIX & 331 pp., in Limes 4 Recensione a Nonno di Panopoli, Le Dionisiache II (canti XII-XXIV), Introduzione di D. Del Corno, traduzione di M. Maletta e commento di F. Tissoni, Milano: Adelphi, 1999, LVI & 332 pp., in Limes 4.

La peripezia dell'eletto. Racconti eroici della Grecia antica, Palermo: Sellerio 1991 "Storie di Medusa: varianti iconiche e varianti discorsive", Itaca (Barcellona) 14-15, 1999, pp. 19-35 "Formes du rire en Grèce antique", in M.-L. Desclos (cur.), Le rire des Grecs. Anthropologie du rire en Grèce ancienne, Grenoble: Jérôme Millon (coll. Horos) 2000, pp. 45-55 "Lector in imagine: Varianti iconiche e varianti discorsive nella leggenda di Telefo", Classica. Revista Brasileira de Estudos Clássicos 13/14, 2000/2001, pp. 145-157 (on line in questo sito). "Thesphata pant’eiponta. Mythologie continentale dans la Nekuia du chant XI de l'Odyssée", in A. Hurst e F. Létoublon (edd.) La mythologie et l'Odyssée. Hommage à Gabriel Germain, Genève: Droz (coll. Recherches et Rencontres) 2001, pp. 191-198 "I miti e le città", in M. Vetta (cur.), La civiltà dei Greci. Forme, luoghi, contesti, Roma: Carocci 2001, pp. 105-129 Plutarco. Fiumi e monti, testo critico di Calderòn Dorda, trad. di E. Pellizer, Introduzione e note di A. De Lazzer, Napoli: D'Auria 2003 (Corpus Plutarchi Moralium, 38). Il mito di Narciso. Immagine e racconti dalla Grecia a oggi, Torino: Einaudi 2003, con un racconto di Maurizio Bettini "Épreuves d’amour, épreuves de mort", Europe. Revue Littéraire Mensuelle, vol. 904-905, 2004, pp. 103-118. Volume dedicato al tema: Mythe et mythologie dans l'Antiquité gréco-romaine, a c. di B. Mezzadri Voce "Hikesìa" in Thesaurus Cultus et Rituum Antiquorum (ThesCRA), III (Basilea) 2005, [Cap.] 6.d. Hikesia, [sez.] I. Fonti letterarie, pp. 194-202 "Nel segno della giovenca. Miti e culture tra Oriente e Occidente", in: M. Faraguna, V. Vedaldi, DYNASTHAI DIDASKEIN. Studi in onore di Filippo Càssola, Trieste: Editreg 2006, pp. 343-350 "Migració i polisèmia des mites. L'exemple de Babel", in: Dels mite als mites, Jornada internacional. 10 març del 2006 (vol. 1, pp. 25-48), Barcelona: Edèndum (SPAIN) 2007. "Aula Carles Riba", Institut Catalan

"Le metamorfosi di Scilla", Myrtia 15, 2000, pp. 5-26 "Defining the "Other: Ethnographical Approaches in Ancient Greece", Elvira 5, 2002, pp. 61-68 Recensione a C. Atherton (ed.), Monsters and Monstrosity in Greek and Roman Culture, NCLS 6, 1998, Bari (Levante) 2002, su BMCR 2003.04.15 Recensione a C. Brillante - M. Bettini, Il mito di Elena, Torino, Einaudi 2002, sito GRIMM vedi "Recensioni" Recensione a E. Pellizer-M. Bettini, Il mito di Narciso, Torino, Einaudi 2003, su BMCR 2003.09.21 "L'amore degli altri: la sessualità mostruosa nel pensiero greco" (in stampa).

La vergine e l'eroe. Temesa e la leggenda di Euthymos di Locri, Bari: Edipuglia 1992 "Di Echidna, e di altre femmine anguiformi", Metis 12, 1997, pp. 205-221 "Echidna, Skythes e l'arco di Herakles. Figure della marginalità nella versione greca delle origini degli Sciti, Herodot. 4, 8-10", Materiali e Discussioni 45, 2000-02, pp. 43-81.